Mobile tanks made of plasticIdeal for smaller commercial vehicles in accordance with ADR guidelines

Betankung mit unseren Mobiltanks Caddy und Turtle

Ideal für die Betankung kleiner Betriebsfahrzeuge, kleiner Maschinen und Boote. Die Behälter entsprechen den ADR-Richtlinien, sind kompakt gebaut und dank ergonomischer Griffe leicht zu transportieren.

Sie können waagrecht wie senkrecht mit derselben Menge Diesel oder AdBlue® befüllt werden – für komfortables Handling und einfaches Betanken.

Modelle im Schnellüberblick

Mobiltank Caddy 55 Liter

Verfügbar in den Versionen Diesel, AdBlue und Benzin®

Ausstattung:

  • Aussparung zur Befestigung mit Zurrgurten
  • horizontale und vertikale Befüllung mit gleicher Kraftstoffmenge
  • Verschluss mit integriertem Entlüftungs- und Sicherheitskugelventil
  • Maße ca. 460 x 360 x 900 mm
  • Vollgummireifen

MIT ADR-ZULASSUNG ODER ADR FREI NACH ABSATZ 1.1.3.1.A) UND 1.1.3.1.C) ADR

 

Auf Anfrage auch als 110 liter-Version erhältlich!

Mobiltank Turtle 100 Liter

Mobiler Tank aus Polyethylen – ADR frei

  • maximale Füllmenge 100 l (mit Puffer 10 l)
  • ca. 1110 x 580 x 530 mm

Ausstattung:

  • elektrische oder manuelle Pumpe
  • manuelle Zapfpistole mit Halterung
  • Abfüllschlauch 4 m (¾“)
  • große Luftreifen (300 mm)
  • Absperrventil auf Saugseite
  • große Griffe ermöglichen ein einfachesZiehen des Trolleys
  • praktische Schlauchaufrollung auf der Vorderseite
  • Stauraum für Batteriekabel
  • 12 V Batterie optional erhältlich

CADDY 55 for Urea (AUS 32, AdBlue)

with 12 V pump
with 12 V pump

Art. Nr. 120829A55-12V

Compact, light polyethylene mobile trolley
max. filling content 55 l
Color: Blue
Dimensions (W x D X H) ca. 460 x 360 x 900 mm
weight (empty weight) 8 kg

Equipment/Accessories :
- Electrical pump 12 V (30 l/min.).
- Connecting cable with battery clamps
- 3 m EPDM hose
- Manual plastic nozzle with nozzle holder
- Catch with integrated air relief and safety
valve
- Solid rubber wheels
- Integrated recesses for securing with ratchet lashing stripes

Packing dimensions: Ca- 950 x 500 x 500 mm

CADDY 55 for Urea (AUS 32, AdBlue)

with manual stainless steel hand pump
with manual stainless steel hand pump

Art. Nr. 120829A55

Compact, light polyethylene mobile trolley
max. filling content 55 l
Color: Blue
Dimensions (W x D X H) ca. 460 x 360 x 900 mm
weight (empty weight) 8 kg

Equipment/Accessories :
- Manual stainless steel hand pump
- 3 m hose
- Manual plastic nozzle with nozzle holder
- Catch with integrated air relief and safety
valve
- Solid rubber wheels
- Integrated recesses for securing with ratchet lashing stripes

Packing dimensions: Ca- 950 x 500 x 500 mm

DIESELCADDY 110

with 12 V DC pump
with 12 V DC pump

Art. Nr. 120829D110

compact, light polyethelene tank on trolley
volume: 110 l
dimensions: 460 x 440 x 1100 mm
weight (empty): 12 kg

- electric pump 12V (flow rate 45 l/min)
- 3 meter hose
- manual nozzle
- connecting cable 4 meters with crocodile clip
- catch with integrated air relief and safety valve
- solid rubber wheels
- also available with 24V or manual pump

DIESELCADDY 55

with 12 V DC pump
with 12 V DC pump

Art. Nr. 120829D55

compact, light polyethelene tank on trolley
volume: 55 l
dimensions: 460 x 360 x 900 mm
weight (empty): 8 kg

- electric pump 12V (flow rate 45 l/min)
- 3 meter hose
- manual nozzle
- connecting cable 4 meters with crocodile clip
- catch with integrated air relief and safety valve
- solid rubber wheels
- also available with 24V or manual pump

FORTIS TURTLE, AdBlue Trolley 100 L

with 12 V pump and manual nozzle
with 12 V pump and manual nozzle

Art. Nr. 120830A100

Mobile tank made of polyethylen for AdBlue (Urea).
Perfect solution for refuelling of small vehicles.
Easy transportation even when trolley is filled.
Blue color
Max. content 100 L
Dimensions About H 1115 mm x W 579 mm x D 528 mm

Equipment/Accessories :
- Easy moving of trolley because of large handles
- Electric pump 12 V, about 35 l/min.
- Manual nozzle with holder
- Dispensing hose 4 m, 3/4"
- Useful big hose holder on front side
- Big pneumatic wheels (300 mm)
- Storage space for battery cable etc.
- Closing valve on suction side

Packing dimension: Ca. 1170 x 650 x 550 mm
weight 35 kg

FORTIS TURTLE, Diesel Trolley 100 L

with 12 V pump and manual nozzle
with 12 V pump and manual nozzle

Art. Nr. 120830D100

Mobile tank made of polyethylen for Diesel.
Perfect solution for refuelling of small vehicles.
Easy transportation even when trolley is filled.
Green color
Max. content 100 L
Dimensions About H 1115 mm x W 579 mm x D 528 mm
ADR free according to craftsmen regulation.

Equipment/Accessories :
- Easy moving of trolley because of large handles
- Electric pump 12 V, about 45 l/min.
- Manual nozzle with holder
- Dispensing hose 4 m, 3/4"
- Useful big hose holder on front side
- Big pneumatic wheels (300 mm)
- Storage space for battery cable etc.
- Closing valve on suction side

Packing dimension: Ca. 1170 x 650 x 550 mm
Emty weight about 35 kg

Gasoline Caddy 55

ADR free, with ATEX hand pump
ADR free, with ATEX hand pump

Art. Nr. 120829B55

Compact, light and mobile polyethylene trolley
max. filling content 55 l
Color: Black
Dimensions (L x W x H) ca. 460 x 360 x 900 mm
weight (empty weight) 9 kg

Equipment/Accessories :
- Manual ATEX hand pump
- Manual nozzle
- 3 m hose for gasoline ¾“
- Catch with integrated air relief and safety
valve
- Solid rubber wheels